All posts by eutropiochicho

The Fraga Family in Miami

miami
Pepe Fraga y Maria Antonia en Miami Beach. 1998.
ncarolina (1)
Maria Antonia Fraga después de averiarse el coche en North Carolina. 1998.
Advertisements

The Fraga Family

            When I got to New York I briefly documented the lives of many Galician families there, a the  same  the time I was looking  for a project  to document more widely during the year.

 

                Photographed life in the Bronx, street parties, the subway, and it was not until I visited at least a couple of times the Fragas I realized that my big project was going to be about them.

 

               The Fraga Family is a story about the world, is a project on migration and adaptation to another country over decades.

 

               When “walked” home of Fraga,  an apartment of about sixty square meters, I found living there three generations of three different nationalities.

 

              Grandpa Carlos, Galician who had emigrated to Cuba in 1925;  his Cuban daughter  Maria;  Maria’s husband and cousin at once, Pepe,  Galician also, who had lived as a singer  in France and Cuba as well, and the two sons of these, Richie and José, Americans hundred percent .

 

           I lived with The Fraga Family three days a week for eight months, shooting the privacy of their lives. I witnessed daily moments of their own and important events  as when Joseph Fraga, 27 and barely Spanish speaking, an important lawyer in a Manhattan Buffet, could finally moved out after paying the credit of his college career.

 

The Fraga Family

                Cuando llegué a Nueva York documenté  fugazmente la vida de numerosas familias gallegas, a la vez que paralelamente buscaba en la ciudad un proyecto para documentar mas ampliamente durante ese año.

               Fotografié la vida en el Bronx, fiestas callejeras, el metro, y no fue hasta que visité por lo menos un par de veces a los Fraga que me di cuenta que mi gran proyecto iba a versar sobre ellos.

              The Fraga Family es una historia sobre el mundo, es un proyecto sobre la emigración y la adaptación a otro país a lo largo de décadas.

              Cuando “entré” en casa de los Fraga, un apartamento de unos sesenta metros cuadrados, vivan allí tres generaciones de tres nacionalidades diferentes.

             El abuelo Carlos, gallego que había emigrado a cuba en 1925; su hija cubana María; el marido, y primo a la vez, de María, Pepe,  gallego que había vivido en Francia y Cuba también , y los dos hijos de estos, Richie y José; americanos cien por cien.

          Conviví con The Fraga Family tres días por semana durante ocho meses, fotografiando la intimidad de su vida. Fui testigo de momentos cotidianos de su vida y también de acontecimientos importantes de su  vida como cuando José Fraga, de 27 años y apenas hispanohablante, abogado en un importante Bufet de Manhatan pudo por fin independizarse después de haber pagado el crédito de su carrera universitaria.

 

 

The fraga Familly

Carlos and his cuban daughter Maria, getting angry.
Carlos and his cuban daughter Maria, getting angry.
Pepe Fraga cleans up his car´s windshield. NYC 1998.
Pepe Fraga cleans up his car´s windshield. NYC 1998.
Abuelo (Spaniard), Richie American) and MAria (Cuban). Three different countries, one family.
Abuelo (Spaniard), Richie American) and MAria (Cuban). Three different countries, one family.
Jose´s moving. NYC, 1998.
Jose´s moving. NYC, 1998.
Pepe Fraga washing up. NYC, 1998.
Pepe Fraga washing up. NYC, 1998.
Maria´s hand. NYC, 1998.
Maria´s hand. NYC, 1998.
Garbage bags in the stairs.  Pepe and Maria Fraga. NYC, 1998.
Garbage bags in the stairs. Pepe and Maria Fraga. NYC, 1998.
Abuelo Carlos, going out for a walk. NYC, 1998.
Abuelo Carlos, going out for a walk. NYC, 1998.